Kobayashi-san Chi no Maid Dragon 01

Damas son de la tierra, Dragones de otro mundo, su amor de todos los lados. ¡SUBARASHI! Fue tan feliz cuando confirmaron que Kobayashi-san seria adaptado por GodAni, digo, el primer manga legítimamente Yuri del estudio, nada por dudar, y el primer trabajo de Cool Kyoushinsha adaptado en una serie regular,  diferente a los cortos anteriores. Antes todo no voy a discutir como el estudio trata el yuri como dicen otros lugares,  porque sería impreciso y de cualquier manera Kobayashi-san rompe con cualquier estándar, aparte es una pausa del diseño clásico de K-on que han estado usando, los diseños original de Cool son monos pero los KyoAni son hermosos, Tohru esta guapísima. Al episodio, tenemos a Kobayashi, una típica empleada de oficina que despierta con una dragón en su puerta y que enseguida se convierte en una Maid llamándose Tohru, por su borrachera de noche anterior había invitado a esta criatura a vivir con ella,  viendo que cometió una irresponsabilidad casi la despensa aunque finalmente la acepta para vivir con ella. Lo primero, el yuri es tan explicito como posible, antes de los 10 minutos Tohru ya confiesa su amor hacia Kobayashi remarcando que es sexual, oh si, una confesión muy acertada sin espacios para ambigüedades, tan útil seria todos los personajes en su posición hicieron algo similar para ahorrar discusiones, esta confesión también la hace la personaje más rápida que haya confesado su amor, son dos adultas, más bien Tohru es milenaria con poder para destruir el planeta, haciendo sus interacción mas directa y menos eufemísta,  Tohru se enamora de Kobayashi por haberle sacado una espada de su cuerpo, enamorarse por quien salvo su vida es muy típico, lo importante será el desarrollo que tendrán luego, Kobayashi contrario a un mocoso sabe hablarle para Tohru no se vuelva pegadiza, la dragón tiene aprender mucho sobre limpieza, cocinar y tratar con otras personas,  aprende más rápido hablando con sus amigos dragones, Fafnir e Locoa, no es spoiler porque el Opening ya los revela, por cierto esto desborda creatividad desde los primeros segundos e terminando con un abrazo para dejar claro la relación principal.  

Los segmentos fueron Kobayashi enseñando a Tohru a como ser una Maid, actualmente no sería diferente a ser una empleada domestica pero hablamos en sentido otaku, Kobayashi-san guarda este morbo hacia este fetiche hasta emborracharse,  un segmento importante para fijar que toman los sentimientos de Tohru con seriedad fue ese cuando Tohru acompaña a Kobayashi y su compañero de trabajo, Kamiya,  a unos tragos, ahí se descubre el morbo de la megane hacia las Maid una vez ebria,  e Kamiya asume que Tohru realmente ama a Kobayashi,  por cual es claro incluso para personajes menores, es un sujeto inofensivo. Lo último y dio más trabajo a Tohru entender fue lavar las ropas donde insistía en poner su boca para máxima limpieza,  y termino usando su poder para abrir las nubes, si supiera que existen las secadoras de ropa. Los cambios respectos al manga son bastante positivos, Kobayashi deja Tohru dormir con ella, tiene pesadillas por la vez fue herida en su mundo, habrá momentos de mayor tensión sentimental pero otra vez, estamos entre adultas que tienen menos complejos con discutir. Kobayashi-san tiene más oportunidades de popularizar el yuri que otras series del año, primero por ser de KyoAni e segundo su humor es más cercano al que prefieren consumir, igual no debe importar porque el manga fue licenciado a más de un año, licencias valen más que dvds

Kobayashi: ''Solo tengo Jarabe para 
desayuno, con razón nunca engordo''

Kobayashi ''Mi resaca sigue, veo criaturas y estoy palida''

Increíble los animales que dejan suelto en este país.

Igual a una Pokebola, lo mejor

estaba adentro.

 

Hey Sexy Maidu...Dragon Style.

Tohru: ''Ella estaba lejos, no quería

 esperarla porque ! ME ENCANTAS!

How you can say no this face?

Kobayashi: ''¿ A cambio?''
 Tohru: ''Procreacciòn''

 

Si ves no vayas a la montañas, harás al menos un secreto.

 

Aveces las palabras de una ebria

son mas gentiles que de un doctor.

Kobayashi: ''Dije muchas cosas que olvide, como esa de procracciòn''

Boo-boo-boo, la hicisteis llorar.

Bastaba tomarla de la mano para incendiarla de alegría,¿?

Viene con la facilidad de transporte aéreo.

Tohru:''Vengo con

esas partes llamadas bicepts''

Tan limpio que pueden ver sus reflejos.

Kobayashi:''No es exactamente así que se intercambia fluidos''

Kobayashi:''Lamento pero solo como animales de mi mundo''

Well, no podía desperdiciar su propia carne.

! Lo dijo! Absolutamente raza maestra!

Para dejar claro uno de sus motivos es reproducción.

Siendo una reptil tiene mas curvas que un cero.

Kobayashi:''Un pago mas conveniente seria billetes pero seria falsificaciòn''

Kobayashi:''Curioso, nuestra vecina es

 una ángel con las trompetas de apocalipse''

Fafnir dice cosas graciosas.

''Asì no vale, otras casas dejan carteles con cuidado con le perro''

So much fire!

Tohru:''Suprimir/delectar competencia'' 

( Gritando internamente)

 

El alcohol agrega tanta belleza como maquillaje. 

Yup, ella es así de grande. 

Kobayashi:''Las Maids tienen su propio idioma'' 

La descama! 

''Debia ver alucinaciones solo después mi cannabis'' 

Kobayashi:''Parece la parte oral es diferente en mundo que aqui'' 

Kobayashi:''Primero aprendes a cepillarte los dientes'' 

Tohru:''! A esto llaman vestido de novia!''

 Kobayashi:''Dejare piense eso'' 

Tohru:''¿ La vecina juega esto? Pero si ve falso'' 

Caray, lo rápido que tienen hijas esta especie. 

Kobayashi:''Mi cama caben dos, con tu cola serian tres'' 

Tohru:''¿ Así reproducen en este mundo'

 Kobayashi:''Si''