domingo, 26 de marzo de 2017

Kobayashi-san Chi no Maid Dragon 11


Año nuevo, pereza de siempre. Pasado la importante fiesta navideña queda el año nuevo con su usual lentitud, eso para los ciudadanos que no tienen mayores planos que quedarse en casa como el caso de Kobayashi pero definitivamente mucho mejor que sus años previos, Tohru jugo la lotería y ganaron un Kotatsu, esas mesas que calientan las piernas pero que incentiva la pereza en invierno, la dragón también dedicaría a cocinar mochi, era una semana en que normalmente Kobayashi holgazanería, e bueno lo hizo pero el agrego está en su cambiada vida social, sería su primer año en su nuevo apartamento y con vecinos que aprecian a Tohru para intercambiar regalos, y que tendrían una cita para ir al templo, con Tohru e Kanna vistiendo Kimonos, no creo su mundo tenga las mismas religiones de este mundo pero Tohru sabia del horóscopo chino,  una curiosidad respecto a Lucoa es como dijo en su nombre azteca ( Quetzalcóatl),  seria de un sacerdote que al emborrarse se habría acostado con su hermana, ya había mencionado pero solo explico el contexto, que desafortunado no hubiéramos conocido su hermana, hasta para el sufrido Shouta quien tiene que sobrevivir a ella. La fiesta de año continúo en casa con los niños durmiendo y los adultos festejando, más bien, Fafnir quedando hasta el amanecer, todo este habrá hecho el mejor final de año que tuvo Kobayashi, incluso para hablar con su madre con algo de ánimo, no tiene una mala relación con sus padres pero la adultez en ciudades grandes aleja los parientes a punto de casi se vean como extraños, una chispa de ganas habrá surgido en Tohru por ver a su padre aunque la sensación de tiempo para estas criaturas es distinta, la convivencia hizo de Kobayashi más generosa para regalarla a las chicas dinero,  tradición de los jefes de familia nipones pero que la OL nunca lo hizo pero se sentía feliz en hacerlo por ver era una recompensa para sus acompañantes. Fue un episodio original, no gran cosa pero fue muy útil en mostrar el progreso en la vida de Kobayashi.



Tohru:''¿ Es ese el juego en que los humanos
 desperdician su dinero cada semana?''


Tohru:''Mhhh...intercambiar fluidos''

Couple Detected.

Tohru:''¿ A este llaman los vacaciones''?

Eso seria abuso laboral.

Solo la masa dura de mochi puede contra la furia de un dragón.


Tohru:''Año nuevo no puede salir con la suya''

Kobayashi:''Pues la saliva de mi vaso sera la única que probaras''

Kanna:''Estuve calentando mis dedos para ti''

Lucoa no siente frió en partes convenientes.

La historia con su hermana es muy...legendaria.

Mejor suerte que ganar en la lotería.


Kobayashi:''Ya veo mi sueldo no va a subir''

Kobayashi:''Este ingrediente siempre arruina mi sopa''

Bueno, no va a desperdiciar su primera noche durmiendo.

Tohru:''¿ Es Oro?'' 
Kobayashi:''Billetes''
 Tohru:'' Bah''

1 comentario:

  1. El capítulo se me hizo muy lento. Espero con ansias el próximo que por los avances estará basado en uno de mis capítulos favoritos del manga.

    ResponderEliminar